menu

いいね! プレス

デイアフタートゥモローの意味は?映画のあらすじの結末と無料動画




Pocket

地球温暖化」とここ数年問題になっている現象を映像にした映画「デイアフタートゥモロー」。2004年に作られたアメリカの映画なんですが、まるで今の地球を予言しているようなパニック映画です。

地球温暖化によって引き起こされた「氷河期」を経験する人類の姿がありますが、今の異常気象などを経験している我々にとっては、とても臨場感があるというか、もしかするとこういった現象が起こりうるのではないかという恐怖感すらありますよね。

よく日本で映画が配給される場合、驚くようなタイトルに変更されることもありますが、この映画においては「The Day After Tomorrow」がそのまんま日本のタイトルになっているようです。

このタイトルの意味や映画のあらすじなどにフォーカスしていきたいと思います。

スポンサーリンク

The Day After Tomorrowってどんな意味?

直訳すると明後日(あさって)ですね~、明日の次の日です。当たり前ですが(;^ω^)

おそらく、このまんまの意味ではないと思うのですが、ニュアンス的なものでこうではないか?とSNSにあったのが・・・

「漠然とした未来」というニュアンスではないかという意見もありました。

この映画のプロモーションで日本に来たローランドエメリッヒ監督がタイトルの意味を語っています。

「デイアフタートゥモロー」には運命と希望という意味が含まれています。
また この映画で起こる事は決して遠い未来の話ではなく明日あるいは明後日にでも起こるかもしれないという現実感を与えたかったので このタイトルにしました

なるほど・・・。日本語訳をしてしまうとあさってとなっちゃって「おとといきやがれー」みたいなイメージもついてしまいそうですが、これは英語そのままのタイトルなので、私たちにとっては未知のものというか、神秘的な雰囲気も出てきますよね。

この監督の有名な映画としては「インディペンデンスデイ」もありますが、タイトルをつけるのが上手ですよね。

スポンサーリンク

デイアフタートゥモローのあらすじ

世界では、異常気象が観測されるようになっていた。地球温暖化によって南極の棚氷は解け始め世界は崩壊の危機にさしかかっていた。南極の棚氷の調査にむかった気象学者のジャック(デニス・クエイド)は、海水の温度が棚氷を溶かすほどになっているのに気が付いた。

氷が解けることで、真水が海へと流れ出て、海水の塩分濃度が変わり海流の突然変異が起こってしまい地球がこれから氷河期になるかもしれないと国連会議で危機を訴えかけるも経済至上主義のベッカー副大統領(ケネス・ウェルシュ)にはまったく受け付けてもらえない。

会議からまもなく、地球上では様々な異常気象が起こる。

ハワイに巨大台風、東京ではゴルフボールサイズの雹が降り、ロサンゼルスでは巨大な竜巻がおこり壊滅状態、イギリスではスーパーフリーズ現象が起こっていた。

気象観測センターのラプソン教授(イアン・ホルム)は北海での海水の温度が異常に低くなっているのを見つけた。ラプソン教授からのデータをジャックが解析すると、どうやら1万年前に地球に起こった氷河期の直前のパターンに似ていると発見する。
 
そこで、上司に許可をもらい、これから先の天気の変化を計算するとこれまでに人類が経験したこともなり異常気象が数週間で北半球を覆ってしまうという結果だった。

そのころ、ジャックの息子であるサム(ジェイク・ギレンホール)は同級生と共に高校生クイズ大会に出場するべくニューヨークに来ていた。ジャックはサムにすぐに帰るように言うも、大気の乱れで全米の空港が続々と閉鎖となりサムはニューヨークに足止めされることになった。

デイアフタートゥモローの結末はどうなる?

ここからはネタバレです。

一気に地球を襲う氷河期の気候で、世界はパニック状態となります。1週間前後でハリケーンが地球を襲い、暴風雨が終わったら一気に氷河期になるという。

ジャックの息子のサムのいるマンハッタンでも同じ。停電や交通もマヒ状態で、サム達は国立図書館に逃げ込みます。なんとかジャックに連絡をとると、もう間に合わない、これから猛吹雪が襲い、人間はひとたまりもない。外には出ずになにかを燃やして暖をとることを指示し、ジャックはサムのいる場所に向かおうとします。

ジャックはフィラデルフィアまで到着するもそこから車で進むことができず、徒歩で向かうこととなる。図書館では、サムの話に耳を傾けられない人々が出て行ってしまった。

ジャックは休むこともなく、図書館を探しだすと半分以上が雪に埋もれていた。絶望的か・・・と頭をよぎるも根気よく探していくと一つの部屋から明かりが漏れていた。

ジャックとサムは再会し、建物に避難していた数人も助かる。

見逃した時の無料動画

定期的に、放送される「デイアフタートゥモロー」ですが、もし見逃した場合には無料で見れる動画があります。

U-NEXTが現在は31日間、無料のキャンペーンをしているので、登録するだけでタダで見ることができます。

U-NEXTでは、ローランド・エメリッヒ監督の「インディペンデンスデイ」2作や「2012」など合計8作も併せて見れる他、韓流や日本のドラマ(NHK・日本テレビ・フジテレビ・TBSなどなど)これまでに話題だったドラマも全話見ることができたり、雑誌とコミックの読み放題なんかもあります。

31日以内で解約すればタダで見放題なので、見逃したものもチェックできるのでかなりお得ですよ!

⇒★★U-NEXT

 

まとめ

・デイアフタートゥモローの英語の意味は「あさって」
・映画のタイトルは、運命と希望という意味があると監督が語っている
・あらすじは、地球温暖化が原因で極地の氷が解けることで氷河期が訪れる。

スポンサーリンク




関連記事

コメントは利用できません。

ご利益のあるという噂のお守り!

お守り_mini

ブログランキングに参加しています。

にほんブログ村 芸能ブログ 芸能裏話・噂へ